5 de junio de 1910 en el cielo: Farman daña su cámara en Buc.

La ciudad de Buc es el escenario de un nuevo accidente aéreo el domingo 5 de junio de 1910, pero afortunadamente, este incidente será sinónimo de madera rota, sin muerte. lamento esta vez Pero si las dos víctimas, a saber, el aviador Maurice Farman y su pasajero Georges Besançon estarán a salvo, no saldrán completamente a salvo de este mal paso.

El pionero del aire Maurice Farman será el más afortunado de los dos, sufriendo solo unos pocos moretones, mientras que el secretario general de Aero-Club Georges Besancon tendrá un brazo roto y una lesión en el cabeza habiendo recibido un golpe. Pero nada serio.

Pilotando un biplano, Maurice Farman estaba haciendo algunas pruebas al final del fin de semana, mientras que el clima era bueno para este ejercicio, el clima es favorable. El día terminará con este accidente: la hélice del avión chocará contra un montículo, mientras que Farman está en la fase de aterrizaje. En shock, el chasis se romperá accidentalmente.